Sadržaj
- VAŽNO UPOZORENJE:
- Zašto je ovaj lijek propisan?
- Kako se treba koristiti ovaj lijek?
- Druge namjene ovog lijeka
- Koje posebne mjere opreza trebam slijediti?
- Koje posebne prehrambene upute trebam slijediti?
- Što trebam učiniti ako zaboravim dozu?
- Koje nuspojave može uzrokovati ovaj lijek?
- Što trebam znati o skladištenju i zbrinjavanju ovog lijeka?
- U slučaju opasnosti / predoziranja
- Koje druge informacije trebam znati?
- Trgovačka imena
- Druga imena
VAŽNO UPOZORENJE:
Ribavirin neće liječiti hepatitis C (virus koji inficira jetru i može uzrokovati ozbiljno oštećenje jetre ili rak jetre), osim ako se ne uzima s drugim lijekovima. Vaš liječnik će vam propisati drugi lijek koji ćete uzimati s ribavirinom ako imate hepatitis C. Uzmite oba lijeka točno prema uputama.
Ribavirin može uzrokovati anemiju (stanje u kojem dolazi do smanjenja broja crvenih krvnih zrnaca) koji može pogoršati srčane probleme koje imate i može uzrokovati srčani udar koji može biti opasan po život. Obavijestite svog liječnika ako ste ikada imali srčani udar i ako imate ili ste imali povišeni krvni tlak, probleme s disanjem, bilo koje stanje koje utječe na vašu krv, kao što je anemija srpastih stanica (nasljedno stanje u kojem su crvene krvne stanice abnormalno oblikovane i ne može donijeti kisik u sve dijelove tijela) ili talasemiju (mediteranska anemija; stanje u kojem crvena krvna zrnca ne sadrže dovoljno tvari za prijenos kisika), krvarenje u želucu ili crijevima ili srčane bolesti. Ako primijetite bilo koji od sljedećih simptoma, odmah se obratite liječniku: pretjeran umor, blijeda koža, glavobolja, vrtoglavica, zbunjenost, ubrzan rad srca, slabost, otežano disanje ili bol u prsima.
Držite sve sastanke sa svojim liječnikom i laboratorijem. Prije nego počnete uzimati ribavirin i često tijekom liječenja, liječnik će vam naručiti krvne pretrage.
Vaš liječnik ili ljekarnik dat će vam proizvođačev informativni list o lijeku (Vodič za lijekove) kada započnete liječenje ribavirinom i svaki put kada ponovno napunite recept. Pažljivo pročitajte informacije i obratite se svom liječniku ili ljekarniku ako imate pitanja. Također možete posjetiti web-mjesto Uprave za hranu i lijekove (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) kako biste dobili Vodič za lijekove.
Razgovarajte sa svojim liječnikom o rizicima uzimanja ribavirina.
Za pacijentice:
Nemojte uzimati ribavirin ako ste trudni ili planirate zatrudnjeti. Ribavirin ne smijete početi uzimati dok test trudnoće ne pokaže da niste trudni. Morate koristiti dva oblika kontrole rađanja i testirati se na trudnoću svaki mjesec tijekom liječenja i 6 mjeseci nakon toga. Odmah pozovite svog liječnika ako zatrudnite tijekom tog vremena. Ribavirin može uzrokovati oštećenje ili smrt fetusa.
Za muške pacijente:
Nemojte uzimati ribavirin ako je vaš partner trudan ili planira zatrudnjeti. Ako imate partnera koji može zatrudnjeti, ne smijete početi uzimati ribavirin dok test trudnoće ne pokaže da nije trudna. Tijekom liječenja morate koristiti dva oblika kontracepcije, uključujući kondom s spermicidom i 6 mjeseci nakon toga. Za to vrijeme vaš partner mora biti testiran na trudnoću svaki mjesec. Odmah pozovite svog liječnika ako vaš partner zatrudni. Ribavirin može uzrokovati oštećenje ili smrt fetusa.
Zašto je ovaj lijek propisan?
Ribavirin se upotrebljava s lijekom interferona kao što je peginterferon alfa-2a [Pegasys] ili peginterferon alfa-2b [PEG-Intron] za liječenje hepatitisa C kod osoba koje prije nisu liječene interferonom. Ribavirin je u klasi antivirusnih lijekova koji se nazivaju analozi nukleozida. Djeluje tako što zaustavlja virus koji uzrokuje širenje hepatitisa C u tijelu. Nije poznato da li liječenje koje uključuje ribavirin i drugi lijek liječi infekciju hepatitisa C, sprječava oštećenje jetre koje može biti uzrokovano hepatitisom C ili sprječava širenje hepatitisa C na druge ljude.
Kako se treba koristiti ovaj lijek?
Ribavirin dolazi kao tableta, kapsula i oralna otopina (tekućina) koja se uzima u usta. Obično se uzima s hranom dva puta dnevno, ujutro i navečer, 24 do 48 tjedana ili dulje. Ribavirin uzimajte svaki dan u isto vrijeme. Pažljivo slijedite upute na naljepnici na recept i zamolite svog liječnika ili ljekarnika da objasni koji dio ne razumijete. Uzmite ribavirin točno prema uputama. Ne uzimajte više ili manje od toga ili ga uzimajte češće nego što vam je propisao liječnik.
Progutajte cijele kapsule; nemojte ih razdvajati, žvakati ili gnječiti.
Dobro protresite tekućinu prije svake upotrebe kako biste pomiješali lijek ravnomjerno. Svaku mjeru ili posudu nakon upotrebe obavezno perite svaki put kada izmjerite tekućinu.
Vaš liječnik može smanjiti dozu ili vam reći da prestanete uzimati ribavirin ako se pojave nuspojave lijeka ili ako određeni laboratorijski testovi pokažu da se vaše stanje nije poboljšalo. Nazovite svog liječnika ako vam smetaju nuspojave ribavirina. Nemojte smanjivati dozu ili prestati uzimati ribavirin, osim ako vam liječnik ne kaže da trebate.
Druge namjene ovog lijeka
Ribavirin se također ponekad koristi za liječenje virusnih hemoragijskih groznica (virusa koji mogu uzrokovati krvarenje unutar i izvan tijela, probleme s mnogim organima i smrt). U slučaju biološkog ratovanja, ribavirin se može koristiti za liječenje virusne hemoragijske groznice koja je namjerno proširena. Ribavirin se također ponekad koristi za liječenje teškog akutnog respiratornog sindroma (SARS, virus koji može uzrokovati probleme s disanjem, upalu pluća i smrt). Razgovarajte sa svojim liječnikom o mogućim rizicima korištenja ovog lijeka za vaše stanje.
Ovaj lijek može biti propisan za druge namjene; Za više informacija obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
Koje posebne mjere opreza trebam slijediti?
Prije uzimanja ribavirina,
- obavijestite svog liječnika i ljekarnika ako ste alergični na ribavirin, bilo koji drugi lijek ili bilo koji sastojak u ribavirin tabletama, kapsulama ili oralnoj otopini. Pitajte svog ljekarnika ili provjerite popis lijekova za popis sastojaka.
- obavijestite svog liječnika ako uzimate didanosin (Videx). Liječnik će vam vjerojatno reći da ne uzimate ribavirin ako uzimate ovaj lijek.
- obavijestite svog liječnika i ljekarnika koji drugi lijekovi na recept i bez recepta, vitamini, dodaci prehrani i biljni proizvodi koje uzimate ili planirate uzeti. Svakako navedite nešto od sljedećeg: azatioprin (Azasan, Imuran); lijekovi za anksioznost, depresiju ili druge duševne bolesti; inhibitori nukleozidne reverzne transkriptaze (NRTI) za virus humane imunodeficijencije (HIV) ili sindrom stečene imunodeficijencije (AIDS) kao što su abakavir (Ziagen, Atripla, Trizivir), emtricitabin (Emtriva, u Atripla, Truvada), lamivudin (Epivir, u Combivir, u Epzicomu), stavudin (Zerit), tenofovir (Viread, Atripla, Truvada) i zidovudin (Retrovir, u Combiviru, u Triziviru); i lijekove koji potiskuju imunološki sustav kao što su kemoterapija raka, ciklosporin (Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune) i takrolimus (Prograf). Vaš liječnik će možda morati promijeniti doze lijekova ili vas pažljivo nadzirati zbog nuspojava.
- obavijestite svog liječnika ako imate bolest bubrega, zatajenje jetre ili autoimuni hepatitis (oticanje jetre koja se javlja kada imunološki sustav napada jetru). Liječnik vam može reći da ne uzimate ribavirin.
- obavijestite svog liječnika ako pijete ili ste ikada pili velike količine alkohola, ako koristite ili ste ikada koristili ulične droge, ako ste ikada razmišljali o ubijanju sebe ili planiranju ili pokušaju, a ako ste ikada imali transplantaciju jetre ili druge transplantacije organa. Također obavijestite svog liječnika ako imate ili ste ikada imali mentalnu bolest kao što je depresija, tjeskoba ili psihoza (gubitak kontakta sa stvarnošću); Rak; HIV ili AIDS; dijabetes; sarkoidoza (stanje u kojem abnormalno tkivo raste u dijelovima tijela kao što su pluća); Gilbertov sindrom (blago stanje jetre koje može izazvati žutu kožu ili oči); giht (vrsta artritisa uzrokovanog kristalima koji se talože u zglobovima); bilo koju vrstu bolesti jetre osim hepatitisa C ili štitnjače, gušterače, očiju ili pluća.
- obavijestite svog liječnika ako dojite.
- trebali biste znati da vas ribavirin može učiniti pospanim, omamljenim ili zbunjenim. Nemojte voziti automobil ili upravljati strojevima dok ne znate kako ovaj lijek utječe na vas.
- nemojte piti alkoholna pića dok uzimate ribavirin. Alkohol može pogoršati bolest jetre.
- trebate znati da vam usta mogu biti vrlo suha kada uzimate ovaj lijek, što može dovesti do problema sa zubima i desni. Budite sigurni da perete zube dva puta dnevno i redovito pregledavajte zube. Ako dođe do povraćanja, temeljito isperite usta.
Koje posebne prehrambene upute trebam slijediti?
Budite sigurni da pijete mnogo tekućine dok uzimate ribavirin.
Što trebam učiniti ako zaboravim dozu?
Ako se sjetite propuštene doze istog dana, odmah uzmite lijek. Međutim, ako se ne sjećate propuštene doze do sljedećeg dana, nazovite svog liječnika kako biste saznali što učiniti. Nemojte uzeti dvostruku dozu kako biste nadoknadili propuštenu.
Koje nuspojave može uzrokovati ovaj lijek?
Ribavirin može izazvati nuspojave. Obavijestite svog liječnika ako je neki od ovih simptoma ozbiljan ili ne prolazi:
- kašalj
- uzrujani želudac
- povraćanje
- proljev
- zatvor
- žgaravica
- gubitak apetita
- gubitak težine
- promjene u ukusu hrane
- suha usta
- poteškoće s koncentracijom
- teško spavati ili spavati
- gubitak pamćenja
- osip
- suha, nadražena ili svrbezna koža
- znojenje
- bolna ili nepravilna menstruacija (razdoblje)
- bol u mišićima ili kostima
- gubitak kose
Neke nuspojave mogu biti ozbiljne. Sljedeći simptomi su rijetki, ali ako osjetite bilo koju od njih, ili one navedene u odjeljku VAŽNO UPOZORENJE, odmah se obratite svom liječniku:
- osip
- oticanje lica, grla, jezika, usana, očiju, ruku, stopala, gležnjeva ili potkoljenica
- promuklost
- otežano gutanje ili disanje
- bol u želucu ili donjem dijelu leđa
- krvavi proljev
- jarko crvena krv u stolici
- crne, smeđe stolice
- nadutost želuca
- zbunjenost
- tamne boje mokraće
- žutilo kože ili očiju
- neobično krvarenje ili modrice
- promjene vida
- groznica, zimica i drugi znakovi infekcije
- depresija
- razmišljanje o samom ozljeđivanju ili ubijanju
- promjene raspoloženja
- pretjerana briga
- razdražljivost
- ponovno početi koristiti ulične droge ili alkohol ako ste u prošlosti koristili te tvari
- netolerancija na hladnoću
Ribavirin može usporiti rast i porast tjelesne težine u djece. Razgovarajte s liječnikom svog djeteta o rizicima davanja ovog lijeka djetetu.
Ribavirin može uzrokovati druge nuspojave. Nazovite svog liječnika ako imate bilo kakve neobične probleme tijekom uzimanja ovog lijeka.
Ako osjetite ozbiljnu nuspojavu, vi ili vaš liječnik možete poslati izvješće programu MedWatch o neželjenim događajima MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ili telefonom (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch). 1-800-332-1088).
Što trebam znati o skladištenju i zbrinjavanju ovog lijeka?
Lijek čuvajte u posudi u koju je došao, dobro zatvorenoj i izvan dohvata djece. Ribavirin tablete i kapsule čuvajte na sobnoj temperaturi i dalje od viška topline i vlage (ne u kupaonici). Peroralnu otopinu ribavirina čuvajte u hladnjaku ili na sobnoj temperaturi.
Nepotrebne lijekove treba zbrinuti na posebne načine kako bi se osiguralo da ih kućni ljubimci, djeca i drugi ljudi ne mogu konzumirati. Međutim, ne biste trebali ispirati ovaj lijek u zahod. Umjesto toga, najbolji način zbrinjavanja lijeka je program uzimanja lijekova. Razgovarajte s ljekarnikom ili se obratite lokalnom odjelu za smeće / recikliranje kako biste saznali više o programima povrata u vašoj zajednici. Dodatne informacije potražite na web-stranici FDA-e za sigurno odlaganje lijekova (http://goo.gl/c4Rm4p) ako nemate pristup programu za povratak.
Važno je zadržati sve lijekove izvan dohvata i dohvata djece jer mnogi spremnici (kao što su tjedne osobe koje uzimaju pilule i one za kapi za oči, kreme, flasteri i inhalatori) nisu otporni na djecu i djeca ih lako mogu otvoriti. Kako biste malu djecu zaštitili od trovanja, uvijek zaključajte sigurnosne kapice i odmah stavite lijek na sigurno mjesto - onaj koji je gore i dalje, izvan vidokruga i dohvata. http://www.upandaway.org
U slučaju opasnosti / predoziranja
U slučaju predoziranja, nazovite telefonsku liniju za kontrolu trovanja na 1-800-222-1222. Informacije su također dostupne online na adresi https://www.poisonhelp.org/help. Ako se žrtva sruši, ima napadaj, ima problema s disanjem ili se ne može probuditi, odmah nazovite hitnu službu na 911.
Koje druge informacije trebam znati?
Ne dopustite da vam netko drugi uzme lijekove. Pitajte svog ljekarnika bilo kakva pitanja o ponovnom punjenju recepta.
Važno je da vodite pisani popis svih lijekova na recept i bez recepta koje uzimate, kao i sve proizvode kao što su vitamini, minerali ili drugi dodaci prehrani. Taj popis morate ponijeti sa sobom svaki put kada posjetite liječnika ili ako ste primljeni u bolnicu. Također je važna informacija koju trebate ponijeti sa sobom u slučaju hitnih slučajeva.
Trgovačka imena
- Copegusu®
- Moderiba®
- Rebetol®
- Ribasphere®
- virazol®
Druga imena
- tribavirin
- RTCA