Salmeterol Oralna inhalacija

Sadržaj

• VAŽNO UPOZORENJE:
• Zašto je ovaj lijek propisan?
• Kako se treba koristiti ovaj lijek?
• Druge namjene ovog lijeka
• Koje posebne mjere opreza trebam slijediti?
• Koje posebne prehrambene upute trebam slijediti?
• Što trebam učiniti ako zaboravim dozu?
• Koje nuspojave može uzrokovati ovaj lijek?
• Što trebam znati o skladištenju i zbrinjavanju ovog lijeka?
• U slučaju opasnosti / predoziranja
• Koje druge informacije trebam znati?
• Trgovačka imena

izgovara se kao (sal me 'te role)

VAŽNO UPOZORENJE:

U velikoj kliničkoj studiji, više bolesnika s astmom koji su koristili salmeterol imalo je teške epizode astme koje je trebalo liječiti u bolnici ili prouzročiti smrt od bolesnika s astmom koji nisu koristili salmeterol. Ako imate astmu, uporaba salmeterola može povećati vjerojatnost da ćete doživjeti ozbiljne ili fatalne probleme s astmom.

Vaš će liječnik propisati salmeterol samo ako je vaša astma toliko jaka da su potrebna dva lijeka za kontrolu. Nikada nemojte koristiti sam salmeterol; uvijek ga morate upotrijebiti zajedno s drugim lijekom koji kontrolira astma. Djeca i tinejdžeri kojima treba liječiti salmeterol vjerojatno će biti tretirani s proizvodom koji kombinira salmeterol i drugi lijek u jednom inhalatoru kako bi im se olakšalo korištenje oba lijeka kako je propisano.

Zbog rizika primjene salmeterola, salmeterol trebate uzimati samo onoliko dugo koliko je potrebno da bi se kontrolirali simptomi astme. Kada se astma kontrolira, liječnik će vam vjerojatno reći da prestanete uzimati salmeterol, ali da nastavite s drugim lijekovima za astmu.

Ne koristite salmeterol ako imate astmu koja se brzo pogoršava. Obavijestite svog liječnika ako ste imali mnogo teških napadaja astme ili ste ikada bili hospitalizirani zbog simptoma astme. Ako imate bilo koji od sljedećih znakova pogoršanja astme, odmah se obratite svom liječniku:

• inhalator kratkog djelovanja (inhalirani lijekovi kao što je albuterol [Proventil, Ventolin] koji se koristi za liječenje iznenadnih napada simptoma astme) ne funkcionira tako dobro kao u prošlosti
• morate koristiti više pufova nego što je uobičajeno za inhalator kratkog djelovanja ili ga češće koristiti
• trebate koristiti četiri ili više dimova dnevno vašeg inhalatora kratkog djelovanja dva ili više dana zaredom
• tijekom 8 tjedana koristite više od jednog spremnika (200 inhalacija) inhalatora kratkog djelovanja
• Vaši mjerač protoka (kućni uređaj koji se koristi za testiranje disanja) pokazuje da se problemi s disanjem pogoršavaju
• trebate otići u hitnu službu radi liječenja astme.
• simptomi se ne poboljšavaju nakon redovitog korištenja salmeterola tjedan dana ili se vaši simptomi pogoršavaju u bilo koje vrijeme tijekom liječenja

Razgovarajte sa svojim liječnikom o rizicima korištenja ovog lijeka.

Vaš liječnik ili ljekarnik dat će vam proizvođačev informativni list o lijeku (Vodič za lijekove) kada započnete liječenje salmeterolom i svaki put kada ponovno napunite svoj recept. Pažljivo pročitajte informacije i obratite se svom liječniku ili ljekarniku ako imate pitanja. Možete također posjetiti web-mjesto Uprave za hranu i lijekove (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ili web-mjesto proizvođača kako biste dobili Vodič za lijekove.

Zašto je ovaj lijek propisan?

Salmeterol se koristi za liječenje disanja, otežanog disanja, kašljanja i stezanja u prsima uzrokovanog astmom i kroničnom opstruktivnom bolešću pluća (KOPB; skupinom plućnih bolesti koje uključuju kronični bronhitis i emfizem). Također se koristi za sprečavanje bronhospazma (poteškoća s disanjem) tijekom vježbanja. Salmeterol je u klasi lijekova koji se nazivaju dugodjelujući beta agonisti (LABA). Djeluje tako što opušta i otvara zračne prolaze u plućima, što olakšava disanje.

Kako se treba koristiti ovaj lijek?

Salmeterol dolazi kao suhi prah za inhaliranje putem usta pomoću posebno dizajniranog inhalatora. Kada se salmeterol koristi za liječenje astme ili KOPB, obično se koristi dvaput dnevno, ujutro i navečer, s razmakom od oko 12 sati. Svakodnevno koristite salmeterol u isto vrijeme. Kada se salmeterol koristi za sprječavanje poteškoća s disanjem tijekom vježbanja, obično se koristi najmanje 30 minuta prije vježbanja, ali ne češće od jednom svakih 12 sati. Ako redovito koristite salmeterol dva puta dnevno, nemojte koristiti drugu dozu prije vježbanja. Pažljivo slijedite upute na naljepnici na recept i zamolite svog liječnika ili ljekarnika da objasni koji dio ne razumijete. Koristite salmeterol točno onako kako je propisano. Nemojte ga koristiti više ili manje ili ga koristite češće nego što vam je propisao liječnik.

Razgovarajte sa svojim liječnikom o tome kako biste trebali uzeti druge oralne ili inhalacijske lijekove za astmu tijekom liječenja salmeterolom. Ako ste uzimali kortikosteroid (vrstu lijeka koji se koristi za sprječavanje otoka dišnih putova u bolesnika s astmom), liječnik će vam vjerojatno reći da nastavite uzimati lijek baš kao što ste to učinili prije nego što ste počeli uzimati salmeterol. Ako ste redovito primjenjivali inhalator beta agonista kratkog djelovanja kao što je albuterol (Proventil, Ventolin), liječnik će vam vjerojatno reći da ga redovito prestanete koristiti, ali da ga nastavite koristiti za liječenje iznenadnih napada simptoma astme. Pažljivo slijedite ove upute. Nemojte mijenjati način na koji koristite bilo koji lijek bez razgovora sa svojim liječnikom.

Nemojte koristiti salmeterol tijekom napada astme ili KOPB. Vaš liječnik će propisati inhalator kratkog djelovanja koji će se koristiti tijekom napada.

Salmeterol kontrolira simptome astme i drugih plućnih bolesti, ali ne izliječi ova stanja. Nemojte prestati uzimati salmeterol bez razgovora sa svojim liječnikom. Ako naglo prestanete uzimati salmeterol, simptomi se mogu pogoršati.

Prije prvog korištenja inhalatora salmeterol, pitajte svog liječnika, ljekarnika ili respiratornog terapeuta da vam pokaže kako ga koristiti. Vježbajte pomoću inhalatora dok on ili ona gledaju.

Da biste koristili inhalator, slijedite ove korake:

1. Ako prvi put koristite novi inhalator, izvadite ga iz kutije i omotača od folije. Ispunite praznine na naljepnici s inhalatorom s datumom otvaranja vrećice i datumom nakon 6 tjedana kada morate zamijeniti inhalator.
2. Držite inhalator u jednoj ruci i stavite palac vaše druge ruke na držač palca. Gurnite palac dalje od sebe sve dok se ne pojavi pisak i ne sjedne na svoje mjesto.
3. Držite inhalator u ravnom, vodoravnom položaju s usnikom prema sebi. Povucite polugu od vas što je više moguće dok ne klikne.
4. Svaki put kada se poluga gurne natrag, doza je spremna za udisanje. Vidjet ćete broj u brojaču doza. Nemojte trošiti doze zatvaranjem ili naginjanjem inhalatora, igrom s polugom ili pomicanjem poluge više od jednom.
5. Držite razinu inhalatora i dalje od usta i izdišite što dalje možete.
6. Držite inhalator u ravnom, ravnom položaju. Stavite pisak na usne. Udahnite brzo i duboko kroz inhalator, ne kroz nos.
7. Izvadite inhalator iz usta i zadržite dah 10 sekundi ili dok god to udobno možete. Udahnite polako.
8. Vjerojatno ćete probati ili osjetiti prašak salmeterola koji se oslobađa inhalatorom. Čak i ako to ne učinite, ne udišite još jednu dozu. Ako niste sigurni uzimate li dozu salmeterola, nazovite svog liječnika ili ljekarnika.
9. Stavite palac na rukohvat palca i gurnite ga natrag prema sebi što je više moguće. Uređaj će se zatvoriti.

Nikada ne izdahnite u inhalator, razdvojite inhalator ili operite usnik ili bilo koji dio inhalatora. Držite inhalator suhim. Ne koristite inhalator s odstojnikom.

Druge namjene ovog lijeka

Ovaj lijek može biti propisan za druge namjene; Za više informacija obratite se svom liječniku ili ljekarniku.

Koje posebne mjere opreza trebam slijediti?

Prije upotrebe salmeterola,

• obavijestite svog liječnika i ljekarnika ako ste alergični na salmeterol, bilo koje druge lijekove, mliječne proteine ​​ili bilo koju hranu.
• obavijestite svog liječnika ako koristite drugi LABA, kao što je kombinacija flutikazona i salmeterola (Advair) ili formoterola (Foradil). Ovi lijekovi se ne smiju koristiti sa salmeterolom. Vaš liječnik će vam reći koji lijek trebate koristiti i koje lijekove trebate prestati koristiti.
• obavijestite svog liječnika i ljekarnika koji lijekovi na recept i bez recepta, vitamini, dodaci prehrani i biljni proizvodi koje uzimate. Svakako navedite nešto od sljedećeg: antifungali kao što su itrakonazol (Sporanox) i ketokonazol (Nizoral); beta blokatore kao što su atenolol (Tenormin), labetalol (Normodyne), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) i propranolol (Inderal); klaritromicin (Biaxin); diuretici ('pilule za vodu'); Inhibitori HIV proteaze, kao što su atazanavir (Reyataz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir) i sakvinavir (Invirase); drugi lijekovi za astmu ili COPD; nefazodon; i telitromicin (Ketek). Također obavijestite svog liječnika ili ljekarnika ako uzimate sljedeće lijekove ili ste ih prestali uzimati u posljednja 2 tjedna: antidepresivi kao što su amitriptilin (Elavil), amoksapin (Asendin), klomipramin (anafranil), desipramin (Norpramin), doksepin (Adapin) Sinequan), imipramin (tofranil), nortriptilin (Aventil, Pamelor), protriptilin (Vivactil) i trimipramin (Surmontil); i inhibitori monoamin oksidaze (MAO) uključujući izokarboksazid (Marplan), fenelzin (Nardil), selegilin (Eldepryl) i tranilcipromin (Parnat). Vaš liječnik će možda morati promijeniti doze lijekova ili vas pažljivo nadzirati zbog nuspojava.
• obavijestite svog liječnika ako imate ili ste ikada imali nepravilan rad srca, povišeni krvni tlak, hipertireoidizam (prekomjerna aktivnost štitnjače), dijabetes, napadaje ili bolesti jetre ili srca.
• obavijestite svog liječnika ako ste trudni, planirate zatrudnjeti ili dojite. Ako zatrudnite dok koristite salmeterol, nazovite svog liječnika.

Koje posebne prehrambene upute trebam slijediti?

Ako vam liječnik ne kaže drugačije, nastavite s normalnom prehranom.

Što trebam učiniti ako zaboravim dozu?

Preskočite propuštenu dozu i nastavite s redovnim rasporedom doziranja. Nemojte udisati dvostruku dozu kako biste nadoknadili propuštenu.

Koje nuspojave može uzrokovati ovaj lijek?

Salmeterol može izazvati nuspojave. Obavijestite svog liječnika ako je neki od ovih simptoma ozbiljan ili ne prolazi:

• trešenje dijela tijela koje ne možete kontrolirati
• glavobolja
• nervoza
• vrtoglavica
• kašalj
• punjeni nos
• curi nos
• bol u uhu
• blijeda koža
• bol u mišićima, ukočenost ili grčevi
• grlobolja
• iritacija grla
• simptome slične gripi
• mučnina
• žgaravica
• bol u zubima
• suha usta
• rane ili bijele mrlje u ustima
• crvene ili nadražene oči
• teško spavati ili spavati
• peckanje ili peckanje ruku ili nogu

Neke nuspojave mogu biti ozbiljne. Ako primijetite bilo koji od sljedećih simptoma, odmah se obratite svom liječniku:

• kašljanje, piskanje ili stezanje u prsima koje počinje ubrzo nakon udisanja salmeterola
• brzo ili lupanje srca
• bol u prsima
• osip
• osip
• oticanje lica, grla, jezika, usana, očiju, ruku, stopala, gležnjeva ili potkoljenica
• promuklost
• gušenje ili teško gutanje
• glasno, glasno disanje

Salmeterol može uzrokovati druge nuspojave. Nazovite svog liječnika ako imate bilo kakve neobične probleme dok uzimate ovaj lijek.

Ako osjetite ozbiljnu nuspojavu, vi ili vaš liječnik možete poslati izvješće programu MedWatch o neželjenim događajima MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ili telefonom (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch). 1-800-332-1088).

Što trebam znati o skladištenju i zbrinjavanju ovog lijeka?

Lijek čuvajte u posudi u koju je došao, dobro zatvorenoj i izvan dohvata djece. Čuvajte ga na sobnoj temperaturi i dalje od viška topline i vlage (ne u kupaonici). Inhalator zbrinite 6 tjedana nakon što ste ga izvadili iz folije ili nakon što je svaki mjehurić korišten (kada indikator doze glasi 0), ovisno što se dogodi prije.

Važno je zadržati sve lijekove izvan dohvata i dohvata djece jer mnogi spremnici (kao što su tjedne osobe koje uzimaju pilule i one za kapi za oči, kreme, flasteri i inhalatori) nisu otporni na djecu i djeca ih lako mogu otvoriti. Kako biste malu djecu zaštitili od trovanja, uvijek zaključajte sigurnosne kapice i odmah stavite lijek na sigurno mjesto - onaj koji je gore i dalje, izvan vidokruga i dohvata. http://www.upandaway.org

Nepotrebne lijekove treba zbrinuti na posebne načine kako bi se osiguralo da ih kućni ljubimci, djeca i drugi ljudi ne mogu konzumirati. Međutim, ne biste trebali ispirati ovaj lijek u zahod. Umjesto toga, najbolji način zbrinjavanja lijeka je program uzimanja lijekova. Razgovarajte s ljekarnikom ili se obratite lokalnom odjelu za smeće / recikliranje kako biste saznali više o programima povrata u vašoj zajednici. Dodatne informacije potražite na web-stranici FDA-e za sigurno odlaganje lijekova (http://goo.gl/c4Rm4p) ako nemate pristup programu za povratak.

U slučaju opasnosti / predoziranja

U slučaju predoziranja, nazovite telefonsku liniju za kontrolu trovanja na 1-800-222-1222. Informacije su također dostupne online na adresi https://www.poisonhelp.org/help. Ako se žrtva sruši, ima napadaj, ima problema s disanjem ili se ne može probuditi, odmah nazovite hitnu službu na 911.

Simptomi predoziranja mogu uključivati:

• napadaji
• bol u prsima
• vrtoglavica
• nesvjestica
• zamagljen vid
• brzo, lupanje ili nepravilan rad srca
• nervoza
• glavobolja
• trešenje dijela tijela koje ne možete kontrolirati
• grčevi u mišićima ili slabost
• suha usta
• mučnina
• vrtoglavica
• pretjeranog umora
• nedostatak energije
• teško spavati ili spavati

Koje druge informacije trebam znati?

Držite sve sastanke sa svojim liječnikom.

Nemojte dopustiti da bilo tko drugi koristi vaše lijekove. Pitajte svog ljekarnika bilo kakva pitanja o ponovnom punjenju recepta.

Važno je da vodite pisani popis svih lijekova na recept i bez recepta koje uzimate, kao i sve proizvode kao što su vitamini, minerali ili drugi dodaci prehrani. Taj popis morate ponijeti sa sobom svaki put kada posjetite liječnika ili ako ste primljeni u bolnicu. Također je važna informacija koju trebate ponijeti sa sobom u slučaju hitnih slučajeva.

Trgovačka imena

• Serevent^®