Pancrelipase

Sadržaj

• Zašto je ovaj lijek propisan?
• Kako se treba koristiti ovaj lijek?
• Druge namjene ovog lijeka
• Koje posebne mjere opreza trebam slijediti?
• Koje posebne prehrambene upute trebam slijediti?
• Što trebam učiniti ako zaboravim dozu?
• Koje nuspojave može uzrokovati ovaj lijek?
• Što trebam znati o skladištenju i zbrinjavanju ovog lijeka?
• U slučaju opasnosti / predoziranja
• Koje druge informacije trebam znati?
• Trgovačka imena
• Druga imena

izgovara se kao (pan cre li 'pase)

Zašto je ovaj lijek propisan?

Kapsule s odgođenim oslobađanjem pankrelize (Creon, Pancreaze, Pertzye, Ultresa, Zenpep) koriste se za poboljšanje probave hrane u djece i odraslih koji nemaju dovoljno enzima gušterače (tvari potrebne za razgradnju hrane kako bi se mogla probaviti) jer imaju stanje koje pogađa gušteraču (žlijezda koja proizvodi nekoliko važnih tvari, uključujući enzime potrebne za probavu hrane) kao što je cistična fibroza (urođena bolest koja uzrokuje da tijelo proizvodi gustu, ljepljivu sluz koja može začepiti gušteraču, pluća i druge dijelova tijela), kronični pankreatitis (oticanje gušterače koji ne nestaje) ili blokada u prolazima između gušterače i crijeva. Kapsule s odgođenim oslobađanjem pankrelize (Creon, Pancreaze, Zenpep) također se koriste za poboljšanje probave hrane u dojenčadi koja nema dovoljno enzima gušterače (tvari potrebne za razgradnju hrane kako bi se mogla probaviti) jer imaju cističnu fibrozu ili drugo stanje koji utječe na gušteraču. Kapsule s odgođenim oslobađanjem pankrelipaze (Creon) također se koriste za poboljšanje probave kod ljudi koji su imali operaciju uklanjanja svih ili dijela gušterače ili želuca. Tablete pancrelipase (Viokace) se koriste zajedno s drugim lijekovima (inhibitor protonske pumpe; PPI) kako bi se poboljšala probava hrane u odraslih osoba koje imaju kronični pankreatitis ili koje su imale operaciju uklanjanja gušterače. Pankrelipaza je u klasi lijekova koji se nazivaju enzimi. Pancrelipase djeluje umjesto enzima koje normalno stvara gušterača. Radi na smanjenju masnih crijevnih pokreta i poboljšanju prehrane razgradnjom masti, bjelančevina i škroba iz hrane u manje tvari koje se mogu apsorbirati iz crijeva.

Kako se treba koristiti ovaj lijek?

Pankrelipaza dolazi kao tableta, a kapsula s odgođenim otpuštanjem uzima se usta. Uzima se s puno vode uz svaki obrok ili užinu, obično 5 do 6 puta dnevno. Pažljivo slijedite upute na naljepnici na recept i zamolite svog liječnika ili ljekarnika da objasni koji dio ne razumijete. Pankrelipazu uzimajte točno onako kako je propisano. Ne uzimajte više ili manje od toga ili ga uzimajte češće nego što vam je propisao liječnik.

Pancrelipase se prodaje pod nekoliko različitih robnih marki, a postoje i razlike među proizvodima marke. Nemojte prijeći na drugu vrstu pankrelipaze bez razgovora sa svojim liječnikom.

Progutajte tablete i kapsule s odgođenim otpuštanjem cijele s puno vode; nemojte ih razdvajati, žvakati ili gnječiti. Nemojte sisati tablete ili kapsule niti ih držati u ustima. Budite sigurni da nijedna tableta ne ostane u ustima nakon što je progutate.

Ako ne možete progutati cijele kapsule s odgođenim oslobađanjem, možete otvoriti kapsule i miješati sadržaj s malom količinom meke, kisele hrane kao što je jabuka. Možda ćete moći miješati sadržaj kapsule s nekim drugim namirnicama. Za više informacija obratite se svom liječniku ili ljekarniku. Progutajte smjesu odmah nakon što je promiješate bez žvakanja ili drobljenja sadržaja kapsule. Nakon što progutate smjesu, odmah popijte punu čašu vode ili soka kako biste isprali lijek.

Ako kapsulama s odgođenim otpuštanjem dajete bebu, možete otvoriti kapsulu, posipati sadržaj malom količinom mekane, kisele hrane kao što su jabuke s neugodnim mirisom, banane ili kruške, i odmah je nahraniti djetetu. Nemojte miješati sadržaj kapsule s formulom ili majčinim mlijekom. Također možete posipati sadržaj izravno u usta djeteta. Nakon što djetetu dajete pankrelipazu, dajte mnogo tekućine za ispiranje lijeka. Zatim pogledajte u djetetova usta kako biste bili sigurni da je on ili ona progutao sve lijekove.

Sadržaj kapsule s odgođenim otpuštanjem treba uzeti odmah nakon otvaranja kapsule. Nemojte otvarati kapsule ili pripremati mješavinu kapsula i hrane prije nego što ste ih spremni koristiti. Odbaciti neiskorišteni sadržaj kapsule ili pankrelipazu i prehrambene smjese; nemojte ih spremati za buduću uporabu.

Vaš će vam liječnik vjerojatno pokrenuti nisku dozu lijeka i postupno povećavati dozu ovisno o vašem odgovoru na liječenje i količini masti u vašoj prehrani. Obavezno obavijestite svog liječnika kako se osjećate i da li se vaši simptomi crijeva poboljšavaju tijekom liječenja. Nemojte mijenjati dozu lijeka ako vam liječnik ne kaže da trebate.

Vaš liječnik će vam reći maksimalnu količinu pankrelipaze koju trebate uzeti u jednom danu. Ne uzimajte više od te količine pankrelipaze u jednom danu čak i ako jedete više od uobičajenog broja obroka i zalogaja. Razgovarajte sa svojim liječnikom ako jedete dodatne obroke i grickalice.

Pankrelipaza će vam pomoći u poboljšanju probave samo ako je i dalje uzimate. Nastavite uzimati pankrelipazu čak i ako se osjećate dobro. Nemojte prestati uzimati pankrelipazu bez razgovora sa svojim liječnikom.

Vaš liječnik ili ljekarnik dat će vam proizvođačev informativni list o pacijentu (Vodič za lijekove) kada započnete liječenje s pankrelipazom i svaki put kad ponovno napunite recept. Pažljivo pročitajte informacije i obratite se svom liječniku ili ljekarniku ako imate pitanja. Možete također posjetiti web-mjesto Uprave za hranu i lijekove (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ili web-mjesto proizvođača kako biste dobili Vodič za lijekove.

Druge namjene ovog lijeka

Ovaj lijek može biti propisan za druge namjene; Za više informacija obratite se svom liječniku ili ljekarniku.

Koje posebne mjere opreza trebam slijediti?

Prije uzimanja pankrelipaze,

• obavijestite svog liječnika i ljekarnika ako ste alergični na pankrelipazu, bilo koje druge lijekove, proizvode od svinjetine ili bilo koji od sastojaka u tabletama pankrelipaze ili kapsule s odgođenim otpuštanjem.Pitajte svog ljekarnika ili provjerite popis sastojaka u Vodiču za lijekove.
• obavijestite svog liječnika i ljekarnika koji lijekovi na recept i bez recepta, vitamini, dodaci prehrani i biljni proizvodi koje uzimate ili planirate uzeti. Vaš liječnik će možda morati promijeniti doze lijekova ili vas pažljivo nadzirati zbog nuspojava.
• obavijestite svog liječnika ako ste ikada imali operaciju na crijevima ili začepljenje, zadebljanje ili ožiljke u vašem crijevu, a ako ste imali ili ste ikada imali dijabetes, probleme sa šećerom u krvi, giht (iznenadni napadi bolova u zglobovima, oteklina i crvenilo koje se javlja kada je u krvi previše tvari koja se naziva mokraćna kiselina), visoka razina mokraćne kiseline (tvar koja nastaje kada tijelo razgrađuje određenu hranu) u krvi, raku ili bolesti bubrega. Ako ćete uzimati tablete pankrelipaze, također obavijestite svog liječnika ako ste netolerantni na laktozu (teško ćete probaviti mliječne proizvode).
• obavijestite svog liječnika ako ste trudni, planirate zatrudnjeti ili dojite. Ako zatrudnite dok uzimate pankrelipazu, nazovite svog liječnika.
• trebate znati da se pankrelipaza proizvodi od gušterače svinja. Može postojati rizik da netko tko uzima pankrelipazu može biti zaražen virusom koji nose svinje. Međutim, ova vrsta infekcije nikada nije prijavljena.

Koje posebne prehrambene upute trebam slijediti?

Vaš liječnik ili nutricionist će propisati dijetu specifičnu za vaše prehrambene potrebe. Pažljivo slijedite ove upute.

Što trebam učiniti ako zaboravim dozu?

Preskočite propuštenu dozu i uzmite svoju uobičajenu dozu u sljedećem obroku ili užini. Nemojte uzeti dvostruku dozu kako biste nadoknadili propuštenu.

Koje nuspojave može uzrokovati ovaj lijek?

Pankrelipaza može izazvati nuspojave. Obavijestite svog liječnika ako je neki od ovih simptoma ozbiljan ili ne prolazi:

• glavobolja
• kašalj
• grlobolja
• bol u vratu
• vrtoglavica
• krvarenje iz nosa
• osjećaj pune nakon jedenja male količine
• žgaravica
• zatvor
• plin
• iritacija oko anusa
• bolna usta ili jezik

Neke nuspojave mogu biti ozbiljne. Sljedeći simptomi su rijetki, ali ako osjetite bilo koju od njih, odmah se obratite svom liječniku:

• osip
• osip
• svrabež
• otežano disanje ili gutanje
• promuklost
• mučnina
• povraćanje
• proljev
• bol u želucu ili nadutost
• poteškoća s pokretanjem crijeva
• bol ili oticanje zglobova, osobito palac

Pankrelipaza može uzrokovati druge nuspojave. Nazovite svog liječnika ako imate bilo kakve neobične probleme dok uzimate ovaj lijek.

Ako osjetite ozbiljnu nuspojavu, vi ili vaš liječnik možete poslati izvješće programu MedWatch o neželjenim događajima MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ili telefonom (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch). 1-800-332-1088).

Što trebam znati o skladištenju i zbrinjavanju ovog lijeka?

Lijek čuvajte u posudi u koju je došao, dobro zatvorenoj i izvan dohvata djece. Ako je vaš lijek stigao s paketom za sušenje (mali paket koji sadrži supstancu koja apsorbira vlagu kako bi lijek bio suh), ostavite paket u boci, ali pazite da ga ne progutate. Ovaj lijek čuvajte na sobnoj temperaturi i dalje od viška topline i vlage (ne u kupaonici). Nemojte držati u hladnjaku ove lijekove.

Nepotrebne lijekove treba zbrinuti na posebne načine kako bi se osiguralo da ih kućni ljubimci, djeca i drugi ljudi ne mogu konzumirati. Međutim, ne biste trebali ispirati ovaj lijek u zahod. Umjesto toga, najbolji način zbrinjavanja lijeka je program uzimanja lijekova. Razgovarajte s ljekarnikom ili se obratite lokalnom odjelu za smeće / recikliranje kako biste saznali više o programima povrata u vašoj zajednici. Dodatne informacije potražite na web-stranici FDA-e za sigurno odlaganje lijekova (http://goo.gl/c4Rm4p) ako nemate pristup programu za povratak.

Važno je zadržati sve lijekove izvan dohvata i dohvata djece jer mnogi spremnici (kao što su tjedne osobe koje uzimaju pilule i one za kapi za oči, kreme, flasteri i inhalatori) nisu otporni na djecu i djeca ih lako mogu otvoriti. Kako biste malu djecu zaštitili od trovanja, uvijek zaključajte sigurnosne kapice i odmah stavite lijek na sigurno mjesto - onaj koji je gore i dalje, izvan vidokruga i dohvata. http://www.upandaway.org

U slučaju opasnosti / predoziranja

U slučaju predoziranja, nazovite telefonsku liniju za kontrolu trovanja na 1-800-222-1222. Informacije su također dostupne online na adresi https://www.poisonhelp.org/help. Ako se žrtva sruši, ima napadaj, ima problema s disanjem ili se ne može probuditi, odmah nazovite hitnu službu na 911.

Simptomi predoziranja mogu uključivati:

• bol ili oticanje zglobova, osobito palac
• proljev

Koje druge informacije trebam znati?

Držite sve sastanke sa svojim liječnikom i laboratorijem. Vaš liječnik može odrediti određene laboratorijske pretrage kako bi provjerio odgovor vašeg tijela na pankrelipazu.

Ne dopustite da vam netko drugi uzme lijekove. Pitajte svog ljekarnika bilo kakva pitanja o ponovnom punjenju recepta.

Važno je da vodite pisani popis svih lijekova na recept i bez recepta koje uzimate, kao i sve proizvode kao što su vitamini, minerali ili drugi dodaci prehrani. Taj popis morate ponijeti sa sobom svaki put kada posjetite liječnika ili ako ste primljeni u bolnicu. Također je važna informacija koju trebate ponijeti sa sobom u slučaju hitnih slučajeva.

Trgovačka imena

• Kreont^®
• Pancreaze^®
• Pertzye^®
• Ultresa^®
• Viokace^®
• Zenpep^®

Druga imena

• Lipancreatin