Kapecitabin

Sadržaj

• VAŽNO UPOZORENJE:
• Zašto je ovaj lijek propisan?
• Kako se treba koristiti ovaj lijek?
• Druge namjene ovog lijeka
• Koje posebne mjere opreza trebam slijediti?
• Koje posebne prehrambene upute trebam slijediti?
• Što trebam učiniti ako zaboravim dozu?
• Koje nuspojave može uzrokovati ovaj lijek?
• Što trebam znati o skladištenju i zbrinjavanju ovog lijeka?
• U slučaju opasnosti / predoziranja
• Koje druge informacije trebam znati?
• Trgovačka imena

izgovara se kao (ka pe site)

VAŽNO UPOZORENJE:

Kapecitabin može uzrokovati ozbiljno ili po život opasno krvarenje kada se uzima zajedno s antikoagulansima ("razrjeđivači krvi") kao što je varfarin (Coumadin).^®). Obavijestite svog liječnika ako uzimate varfarin. Liječnik će odrediti laboratorijske pretrage kako bi pratio brzinu stvaranja krvnih ugrušaka i potrebu za promjenom doze varfarina. Ako primijetite bilo koji od sljedećih simptoma, odmah se obratite liječniku: neobično krvarenje; povraćanje ili pljuvanje krvi ili smeđeg materijala koji podsjeća na talog kave; krvave ili crne stolice; krv u urinu; crveni ili tamno-smeđi urin; ili jednostavno modrice.

Zašto je ovaj lijek propisan?

Kapecitabin se koristi u kombinaciji s drugim lijekovima za liječenje raka dojke koji se vratio nakon liječenja drugim lijekovima. Također se koristi sam za liječenje raka dojke koji se nije poboljšao nakon liječenja drugim lijekovima. Kapecitabin se također koristi za liječenje raka debelog crijeva ili rektuma (rak koji počinje u debelom crijevu) koji se pogoršao ili proširio na druge dijelove tijela. Također se koristi za sprječavanje širenja raka debelog crijeva kod ljudi koji su imali operaciju uklanjanja tumora. Kapecitabin je u klasi lijekova koji se nazivaju antimetaboliti. Djeluje tako što zaustavlja ili usporava rast stanica raka.

Kako se treba koristiti ovaj lijek?

Kapecitabin dolazi kao tableta koja se uzima usta. Obično se uzima dva puta dnevno (ujutro i navečer) 2 tjedna, nakon čega slijedi 1 tjedan pauze prije ponavljanja sljedećeg ciklusa doziranja. Obično se uzima nakon obroka (u roku od 30 minuta od doručka i večere) i uz čašu vode. Vaš liječnik će odlučiti koliko puta trebate ponoviti ovaj ciklus. Uzmite kapecitabin otprilike u isto vrijeme svaki dan. Pažljivo slijedite upute na naljepnici na recept i zamolite svog liječnika ili ljekarnika da objasni koji dio ne razumijete. Uzmite kapecitabin prema uputama. Ne uzimajte više ili manje od toga ili ga uzimajte češće nego što vam je propisao liječnik. Vaš liječnik može prilagoditi dozu kapecitabina ili prekinuti liječenje određeno vrijeme, ovisno o vašem odgovoru na liječenje i bilo kakvim nuspojavama koje doživljavate. Razgovarajte sa svojim liječnikom o tome kako se osjećate tijekom liječenja.

Progutajte tablete cijelu; nemojte ih razdvajati, žvakati ili gnječiti.

Obratite se svom ljekarniku ili liječniku za kopiju podataka proizvođača o pacijentu.

Druge namjene ovog lijeka

Kapecitabin se također ponekad koristi za liječenje uznapredovalog raka želuca (raka želuca). Razgovarajte sa svojim liječnikom o rizicima korištenja ovog lijeka za vaše stanje.

Ovaj lijek može biti propisan za druge namjene; Za više informacija obratite se svom liječniku ili ljekarniku.

Koje posebne mjere opreza trebam slijediti?

Prije uzimanja kapecitabina,

• obavijestite svog liječnika i ljekarnika ako ste alergični na kapecitabin, fluorouracil (Adrucil, 5-FU), bilo koje druge lijekove ili bilo koji od sastojaka u tabletama kapecitabina. Pitajte svog ljekarnika za popis sastojaka.
• obavijestite svog liječnika i ljekarnika koji drugi lijekovi na recept i bez recepta, vitamini, dodaci prehrani i biljni proizvodi koje uzimate ili planirate uzeti. Svakako navedite lijekove navedene u odjeljku VAŽNO UPOZORENJE i bilo što od sljedećeg: fenitoin (Dilantin), leukovorin i folnu kiselinu (u multivitaminima). Vaš liječnik će možda morati promijeniti doze lijekova ili vas pažljivo nadzirati zbog nuspojava. Drugi lijekovi također mogu komunicirati s kapecitabinom, stoga svakako obavijestite svog liječnika o svim lijekovima koje uzimate, čak i onima koji se ne pojavljuju na ovom popisu.
• obavijestite svog liječnika ako vam je rečeno da imate ili ste ikada imali nedostatak enzima dihidropirimidin dehidrogenaze (DPD) (nedostatak prirodnog enzima u vašem tijelu). Vjerojatno će vam liječnik reći da ne uzimate kapecitabin.
• obavijestite svog liječnika ako imate ili ste ikada imali bolesti bubrega, jetre ili srca.
• obavijestite svog liječnika ako ste trudni ili planirate zatrudnjeti. Ne smijete planirati djecu dok uzimate kapecitabin. Trebate koristiti pouzdanu metodu kontrole rađanja kako biste spriječili trudnoću u sebi ili partneru tijekom liječenja kapecitabinom. Kapecitabin može naškoditi fetusu, obavijestiti liječnika ako dojite. Tijekom liječenja kapecitabinom nemojte dojiti.

Koje posebne prehrambene upute trebam slijediti?

Ako vam liječnik ne kaže drugačije, nastavite s normalnom prehranom.

Što trebam učiniti ako zaboravim dozu?

Preskočite propuštenu dozu i nastavite s redovnim rasporedom doziranja. Nemojte uzeti dvostruku dozu kako biste nadoknadili propuštenu.

Koje nuspojave može uzrokovati ovaj lijek?

Kapecitabin može izazvati nuspojave. Obavijestite svog liječnika ako je neki od ovih simptoma ozbiljan ili ne prolazi:

• bol u želucu ili uzrujan želudac
• zatvor
• gubitak apetita
• promjenu sposobnosti okusa hrane
• povećana žeđ
• neuobičajen umor ili slabost
• vrtoglavica
• glavobolja
• gubitak kose
• kožni osip
• bolovi u leđima, spojevi ili mišići
• crvene, otečene, svrbež ili suze oči
• ne uspijevaju zaspati ili spavati

Neke nuspojave mogu biti ozbiljne. Ako primijetite bilo koji od ovih simptoma ili one navedene u odjeljku VAŽNO UPOZORENJE, odmah se obratite svom liječniku:

• proljev
• mučnina
• povraćanje
• čireve u ustima
• oticanje, bol, crvenilo ili ljuštenje kože na dlanovima i tabanima
• groznica, zimica, bol u grlu ili drugi znakovi infekcije
• oticanje ruku, stopala, gležnjeva ili potkoljenica
• bol u grudima ili pritisak
• ubrzani otkucaji srca
• tamni urin
• žutilo kože ili očiju

Kapecitabin može uzrokovati druge nuspojave. Nazovite svog liječnika ako imate bilo kakve neobične probleme tijekom uzimanja ovog lijeka.

Ako osjetite ozbiljnu nuspojavu, vi ili vaš liječnik možete poslati izvješće programu MedWatch o neželjenim događajima MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ili telefonom (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch). 1-800-332-1088).

Što trebam znati o skladištenju i zbrinjavanju ovog lijeka?

Lijek čuvajte u posudi u koju je došao, dobro zatvorenoj i izvan dohvata djece. Čuvajte ga na sobnoj temperaturi i dalje od viška topline i vlage (ne u kupaonici).

Važno je zadržati sve lijekove izvan dohvata i dohvata djece jer mnogi spremnici (kao što su tjedne osobe koje uzimaju pilule i one za kapi za oči, kreme, flasteri i inhalatori) nisu otporni na djecu i djeca ih lako mogu otvoriti. Kako biste malu djecu zaštitili od trovanja, uvijek zaključajte sigurnosne kapice i odmah stavite lijek na sigurno mjesto - onaj koji je gore i dalje, izvan vidokruga i dohvata. http://www.upandaway.org

Nepotrebne lijekove treba zbrinuti na posebne načine kako bi se osiguralo da ih kućni ljubimci, djeca i drugi ljudi ne mogu konzumirati. Međutim, ne biste trebali ispirati ovaj lijek u zahod. Umjesto toga, najbolji način zbrinjavanja lijeka je program uzimanja lijekova. Razgovarajte s ljekarnikom ili se obratite lokalnom odjelu za smeće / recikliranje kako biste saznali više o programima povrata u vašoj zajednici. Dodatne informacije potražite na web-stranici FDA-e za sigurno odlaganje lijekova (http://goo.gl/c4Rm4p) ako nemate pristup programu za povratak.

U slučaju opasnosti / predoziranja

U slučaju predoziranja, nazovite telefonsku liniju za kontrolu trovanja na 1-800-222-1222. Informacije su također dostupne online na adresi https://www.poisonhelp.org/help. Ako se žrtva sruši, ima napadaj, ima problema s disanjem ili se ne može probuditi, odmah nazovite hitnu službu na 911.

Simptomi predoziranja mogu uključivati:

• proljev
• mučnina
• povraćanje
• bol u želucu
• groznica, zimica, bol u grlu ili drugi znakovi infekcije
• crne, smeđe stolice
• crveni urin
• neuobičajene modrice ili krvarenje
• neuobičajen umor ili slabost

Koje druge informacije trebam znati?

Držite sve sastanke sa svojim liječnikom i laboratorijem. Vaš liječnik će odrediti određene laboratorijske pretrage kako bi provjerio odgovor vašeg tijela na kapecitabin.

Ne dopustite da vam netko drugi uzme lijekove. Pitajte svog ljekarnika bilo kakva pitanja o ponovnom punjenju recepta.

Važno je da vodite pisani popis svih lijekova na recept i bez recepta koje uzimate, kao i sve proizvode kao što su vitamini, minerali ili drugi dodaci prehrani. Taj popis morate ponijeti sa sobom svaki put kada posjetite liječnika ili ako ste primljeni u bolnicu. Također je važna informacija koju trebate ponijeti sa sobom u slučaju hitnih slučajeva.

Trgovačka imena

• Xeloda^®