Butorphanol nazalni sprej

Sadržaj

• VAŽNO UPOZORENJE:
• Zašto je ovaj lijek propisan?
• Kako se treba koristiti ovaj lijek?
• Druge namjene ovog lijeka
• Koje posebne mjere opreza trebam slijediti?
• Koje posebne prehrambene upute trebam slijediti?
• Što trebam učiniti ako zaboravim dozu?
• Koje nuspojave može uzrokovati ovaj lijek?
• Što trebam znati o skladištenju i zbrinjavanju ovog lijeka?
• U slučaju opasnosti / predoziranja
• Koje druge informacije trebam znati?
• Trgovačka imena

izgovara se kao (byoo tor 'fa nole)

VAŽNO UPOZORENJE:

Butorfanolni nazalni sprej može biti oblik navike, osobito pri dugotrajnoj uporabi. Koristite butorphanol nazalni sprej točno prema uputama. Ne koristite ga više, koristite ga češće ili ga koristite na drugačiji način nego što vam je uputio liječnik. Dok koristite butorphanol nazalni sprej, porazgovarajte sa svojim liječnikom o ciljevima liječenja boli, duljini liječenja i drugim načinima upravljanja boli. Obavijestite svog liječnika ako vi ili bilo tko u vašoj obitelji pije ili ste pili velike količine alkohola, koristite ili ste ikada koristili ulične droge, ili ako ste prekomjerno koristili lijekove na recept, ili ako ste imali ili ste ikada imali depresiju ili drugu duševnu bolest. Postoji veći rizik da ćete prekomjerno trošiti butorfanol ako imate ili ste ikada imali bilo koje od ovih stanja. Odmah se obratite svom zdravstvenom djelatniku i zamolite za savjet ako mislite da imate ovisnost o opijatima ili nazovite Nacionalnu liniju za pomoć u SAD-u za usluge ovisnosti i usluge mentalnog zdravlja (SAMHSA) na 1-800-662-HELP.

Butorphanol nazalni sprej može uzrokovati ozbiljne ili po život opasne probleme s disanjem, osobito tijekom prvih 24 do 72 sata liječenja i svaki put kad se doza poveća. Liječnik će vas pažljivo pratiti tijekom liječenja. Obavijestite svog liječnika ako imate ili ste ikada imali usporeno disanje ili astmu. Vaš liječnik će vam vjerojatno reći da ne koristite butorfanolni nazalni sprej. Također obavijestite svog liječnika ako imate ili ste ikada imali bolesti pluća kao što su kronična opstruktivna bolest pluća (KOPB; skupina bolesti koje pogađaju pluća i dišne ​​puteve), ozljedu glave ili bilo koje stanje koje povećava količinu pritiska u vašem mozgu. Rizik da ćete razviti probleme s disanjem može biti veći ako ste starija osoba ili ste slabi ili pothranjeni zbog bolesti. Ako primijetite bilo koji od sljedećih simptoma, odmah nazovite svog liječnika ili zatražite hitnu medicinsku pomoć: usporeno disanje, duge stanke između udisaja ili kratak dah.

Uzimanje nekih drugih lijekova s ​​butorfanolom za nazalni sprej može povećati rizik od ozbiljnih ili po život opasnih problema s disanjem. Obavijestite svog liječnika ili ljekarnika ako uzimate ili planirate uzimati bilo koji od sljedećih lijekova: određene antifungalne lijekove uključujući itrakonazol (Onmel, Sporanox), ketokonazol i vorikonazol (Vfend); karbamazepin (karbatrol, epitol, tegretol, teril); lijekovi za tjeskobu, duševnu bolest ili mučninu; benzodiazepini kao što su alprazolam (Xanax), klordiazepoksid (Librium), klonazepam (Klonopin), diazepam (Diastat, Valium), estazolam, flurazepam, lorazepam (Ativan), oksazepam, temazepam (Restoril) i triazolam (Halcion); klaritromicin (Biaxin, u PrevPac) mišićnih relaksanata; eritromicin (Erytab, Erythrocin); određene lijekove za virus humane imunodeficijencije (HIV) uključujući indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept) i ritonavir (Norvir, u Kaletri); drugi lijekovi protiv narkotičkih bolova; fenitoin (Dilantin, Phenytek); rifabutin (mikobutin); rifampin (rifadin, rimaktan, u rifamatu); sedative; tablete za spavanje; ili sredstva za smirenje. Vaš će liječnik možda morati promijeniti dozu lijeka i pažljivo će vas pratiti.

Pijenje alkohola, uzimanje lijekova na recept ili bez recepta koji sadrže alkohol, ili uzimanje uličnih droga tijekom liječenja butorfanolnim nazalnim sprejom također povećava rizik da ćete doživjeti te ozbiljne, po život opasne nuspojave. Nemojte piti alkohol ili koristiti ulične droge tijekom liječenja.

Obavijestite svog liječnika ako ste trudni ili planirate zatrudnjeti. Ako tijekom trudnoće redovito koristite butorfanolni nazalni sprej, vaše dijete može nakon rođenja doživjeti simptome koji su opasni po život. Odmah obavijestite svog liječnika ako vaša beba doživi bilo koji od sljedećih simptoma: razdražljivost, hiperaktivnost, nenormalan san, visoki krik, nekontrolirano potresanje dijela tijela, povraćanje, proljev ili neuspjelo dobivanje na težini.

Vaš liječnik ili ljekarnik dat će vam proizvođačev informativni list o lijeku (Vodič za lijekove) kada započnete liječenje s butorfanolnim nazalnim sprejom i svaki put kad popunite svoj recept. Pažljivo pročitajte informacije i obratite se svom liječniku ili ljekarniku ako imate pitanja. Možete također posjetiti web-mjesto Uprave za hranu i lijekove (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ili web-mjesto proizvođača kako biste dobili Vodič za lijekove.

Zašto je ovaj lijek propisan?

Butorphanol nazalni sprej koristi se za ublažavanje umjerene do jake boli. Butorfanol je u klasi lijekova koji se nazivaju opioidni agonisti-antagonisti. Djeluje tako što mijenja način na koji tijelo osjeća bol.

Kako se treba koristiti ovaj lijek?

Butorphanol nazalni sprej dolazi kao otopina (tekućina) za prskanje u nosu. Obično se koristi po potrebi za bol, ali ne češće od jednom svaka 3 do 4 sata. Pažljivo slijedite upute na naljepnici na recept i zamolite svog liječnika ili ljekarnika da objasni koji dio ne razumijete.

Butorphanol nazalni sprej trebao bi ublažiti vašu bol ubrzo nakon korištenja. Ako koristite nisku početnu dozu butorfanola za nazalni sprej, vaš liječnik može vam reći da možete koristiti drugu dozu ako i dalje imate bolove 60 do 90 minuta nakon prve doze. Nemojte koristiti ovu drugu dozu, osim ako vam liječnik ne kaže da možete. Nazovite svog liječnika ako i dalje imate bol nakon upotrebe butorphanol nazalnog spreja kako je propisano. Također nazovite svog liječnika ako ste neko vrijeme koristili butorphanol nazalni sprej i otkrili da više ne radi tako dobro kao na početku liječenja.

Nemojte prestati uzimati butorphanol nazalni sprej bez razgovora sa svojim liječnikom. Ako iznenada prestanete uzimati butorfanolni nazalni sprej, možete osjetiti simptome apstinencije kao što su nervoza, uznemirenost, drhtavica, proljev, zimica, znojenje, poteškoće sa spavanjem ili spavanje, gubitak koordinacije, zbunjenost ili halucinacije (gledanje stvari ili slušanje glasova koji ne postoji). Vaš liječnik će vjerojatno smanjiti vašu dozu postupno.

Prije nego što prvi put upotrijebite butorfanolni sprej za nos, pročitajte pisana uputstva proizvođača. Pitajte svog liječnika ili ljekarnika ako imate bilo kakvih pitanja o tome kako koristiti butorfanolni nazalni sprej.

Da biste koristili butorfanolni nazalni sprej, slijedite ove upute:

1. Operi ruke.
2. Nježno ispuhajte nos.
3. Skinite prozirni poklopac i zaštitnu kopču s boce.
4. Ako koristite novu crpku ili crpku koja nije korištena u roku od 48 sati ili duže, morate napuniti crpku prije uporabe. Držite bocu tako da mlaznica bude između prvog i drugog prsta, a palac je na dnu. Budite sigurni da je boca usmjerena daleko od vas, drugih ljudi i životinja. Čvrsto i brzo ispumpajte bocu (do 8 taktova) dok se ne pojavi fini sprej.
5. Umetnite vrh prskalice otprilike 1/4 inča (0,6 cm) u jednu nosnicu i usmjerite vrh prema stražnjem dijelu nosa.
6. Zatvorite drugu nosnicu prstom i lagano nagnite glavu prema naprijed.
7. Čvrsto i brzo napumpajte raspršivač jednom i nježno njuškajte dok su vam usta zatvorena.
8. Izvadite prskalicu iz nosa. Nagnite glavu unatrag i lagano njušite nekoliko sekundi.
9. Zamijenite zaštitnu kopču i poklopac na boci za raspršivanje. Vratite bocu u spremnik za čuvanje djece.

Vaš liječnik ili ljekarnik dat će vam proizvođačev informativni obrazac za pacijente (Vodič za lijekove) kada započnete liječenje s butorfanolom za nazalni sprej i svaki put kada ponovno napunite svoj recept. Pažljivo pročitajte informacije i obratite se svom liječniku ili ljekarniku ako imate pitanja. Također možete posjetiti web-mjesto Uprave za hranu i lijekove (FDA) (http://www.fda.gov/cder) kako biste dobili Vodič za lijekove.

Druge namjene ovog lijeka

Ovaj lijek može biti propisan za druge namjene; Za više informacija obratite se svom liječniku ili ljekarniku.

Koje posebne mjere opreza trebam slijediti?

Prije upotrebe butorfanolnog nazalnog spreja,

• obavijestite svog liječnika i ljekarnika ako ste alergični na butorfanol, bilo koje druge lijekove ili benzetonij klorid (konzervans koji se nalazi u nekim lijekovima i proizvodima za osobnu njegu). Pitajte svog ljekarnika ili provjerite popis lijekova za popis sastojaka.
• obavijestite svog liječnika i ljekarnika koji lijekovi na recept i bez recepta, vitamini, dodaci prehrani i biljni proizvodi koje uzimate ili planirate uzeti. Svakako navedite nešto od sljedećeg: antidepresive; antihistaminika; barbiturate kao što su butabarbital (Butisol), pentobarbital (Nembutal), fenobarbital ili secobarbital (Seconal); ciklobenzaprin (Amrix); dekstrometorfan (koji se nalazi u mnogim lijekovima protiv kašlja; u Nuedexti); litij (Lithobid); lijekovi za migrenske glavobolje kao što su almotriptan (Axert), eletriptan (Relpax), frovatriptan (Frova), naratriptan (Amerge), rizatriptan (Maxalt), sumatriptan (Alsuma, Imitrex u Treximet) i zolmitriptan (Zomig); mirtazapin (Remeron); nazalni sprejevi kao što su oksimetazolin (Afrin, Dristan, drugi); 5HT₃ blokatore serotonina kao što su alosetron (Lotronex), dolasetron (Anzemet), granisetron (Kytril), ondansetron (Zofran, Zuplenz) ili palonosetron (Aloxi); selektivne inhibitore ponovnog preuzimanja serotonina kao što su citalopram (Celexa), escitalopram (Lexapro), fluoksetin (Prozac, Sarafem, Symbyax), fluvoksamin (Luvox), paroksetin (Brisdelle, Prozac, Pexeva) i sertralin (Zoloft); inhibitore ponovnog preuzimanja serotonina i norepinefrina kao što su duloksetin (Cymbalta), desvenlafaksin (Khedezla, Pristiq) i milnacipran (Savella), venlafaksin (Effexor); teofilin (Teohron, Unifil, drugi); trazodon (Oleptro); i tricikličke antidepresive ("dizala raspoloženja") kao što su amitriptilin, klomipramin (anafranil), desipramin (Norpramin), doksepin (Silenor), imipramin (tofranil), nortriptilin (Pamelor), protriptilin (Vivactil) i trimipramin (Surmontil). Također obavijestite svog liječnika ili ljekarnika ako uzimate ili primate sljedeće inhibitore monoaminooksidaze (MAO) ili ako ste prestali uzimati ove lijekove u posljednja dva tjedna: izokarboksazid (Marplan), linezolid (Zyvox), metilensko plavo, fenelzin (Nardil) selegilina (Eldepryl, Emsam, Zelapar) ili tranilcipromina (Parnate). Mnogi drugi lijekovi također mogu komunicirati s butorfanolom, stoga svakako obavijestite svog liječnika o svim lijekovima koje uzimate, čak i onima koji se ne pojavljuju na ovom popisu. Vaš liječnik će možda morati promijeniti doze lijekova ili vas pažljivo nadzirati zbog nuspojava.
• obavijestite svog liječnika o tome koje biljne proizvode uzimate, osobito trava i triptofan.
• obavijestite svog liječnika ako imate ili ste ikada imali bilo koje od stanja spomenutih u odjeljku VAŽNO UPOZORENJE ili blokadu u želucu ili crijevu, kao što je paralitički ileus (stanje u kojem se probavljena hrana ne kreće kroz crijeva). Liječnik vam može reći da ne koristite butorfanolni nazalni sprej.
• obavijestite svog liječnika ako imate ili ste ikada imali problema s mokrenjem; srčani udar; napadaji; visoki krvni tlak; ili gušterača, žučni mjehur, štitnjača, srce, bubreg ili bolest jetre.
• obavijestite svog liječnika ako dojite.
• trebate znati da ovaj lijek može smanjiti plodnost kod muškaraca i žena. Razgovarajte sa svojim liječnikom o rizicima uporabe butorfanola.
• ako imate kirurški zahvat, uključujući i stomatološke zahvate, obavijestite liječnika ili stomatologa da koristite butorfanolni nazalni sprej.
• trebate znati da butorfanolni nazalni sprej može uzrokovati pospanost, vrtoglavicu ili nesvjesticu, osobito tijekom prvog sata nakon primjene lijeka. Budite sigurni da imate na raspolaganju udobno mjesto u slučaju da trebate leći nakon korištenja lijeka. Nemojte voziti automobil ili upravljati strojevima najmanje 1 sat nakon upotrebe butorfanolnog spreja za nos. Nakon što je 1 sat prošao, nemojte voziti dok niste sigurni da niste vrtoglavi, pospani ili manje oprezni nego inače.
• trebali biste znati da butorfanolni nazalni sprej može uzrokovati zatvor. Razgovarajte sa svojim liječnikom o promjeni prehrane ili korištenju drugih lijekova za sprječavanje ili liječenje zatvora dok koristite butorfanolni nazalni sprej.

Koje posebne prehrambene upute trebam slijediti?

Ako vam liječnik ne kaže drugačije, nastavite s normalnom prehranom.

Što trebam učiniti ako zaboravim dozu?

Butorphanol nazalni sprej se obično koristi prema potrebi. Ako vam je liječnik rekao da redovito primjenjujete nazalni sprej butorfanol, propuštenu dozu upotrijebite čim se sjetite. Međutim, ako je skoro vrijeme za sljedeću dozu, preskočite propuštenu dozu i nastavite s redovnim rasporedom doziranja. Nemojte koristiti dvostruku dozu kako biste nadoknadili propuštenu.

Koje nuspojave može uzrokovati ovaj lijek?

Butorphanol nazalni sprej može izazvati nuspojave. Obavijestite svog liječnika ako je neki od ovih simptoma ozbiljan ili ne prolazi:

• mamurluk
• pretjeranog umora
• teško spavati ili spavati
• neobični snovi
• zatvor
• bol u želucu
• osjecati se vruce
• ispiranje
• bol, peckanje, ukočenost ili trnci u rukama ili nogama
• nekontrolirano potresanje dijela tijela
• nervoza
• neprijateljstvo
• intenzivna sreća
• osjećaj plutanja
• osjećaj tuge, neugodnosti ili nelagode
• zamagljen vid
• zvoni u ušima
• bol u uhu
• neugodan okus
• suha usta
• poteškoće s mokrenjem
• krvarenje iz nosa
• začepljen ili nadraženi nos
• grlobolja

Neke nuspojave mogu biti ozbiljne. Ako primijetite bilo koji od sljedećih simptoma, odmah se obratite svom liječniku:

• usporilo disanje
• uznemirenost, halucinacije (viđenje stvari ili glasovi koji ne postoje), groznica, znojenje, zbunjenost, ubrzan rad srca, drhtanje, jaka ukočenost ili trzanje mišića, gubitak koordinacije, mučnina, povraćanje ili proljev
• mučnina, povraćanje, gubitak apetita, slabost ili vrtoglavica
• nemogućnost dobivanja ili zadržavanja erekcije
• nepravilna menstruacija
• smanjena seksualna želja
• teškoće u disanju
• nesvjestica
• nepravilan ili lupanje srca
• glavobolja
• lakomislenost
• osip
• osip

Butorphanol nazalni sprej može uzrokovati druge nuspojave. Nazovite svog liječnika ako imate bilo kakve neobične probleme dok koristite ovaj lijek.

Ako osjetite ozbiljnu nuspojavu, vi ili vaš liječnik možete poslati izvješće programu MedWatch o neželjenim događajima MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ili telefonom (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch). 1-800-332-1088).

Što trebam znati o skladištenju i zbrinjavanju ovog lijeka?

Butorphanol nazalni sprej čuvajte u spremniku koji je otporan na djecu, čvrsto zatvoren i izvan dohvata djece. Čuvajte ga na sobnoj temperaturi i dalje od viška topline i vlage (ne u kupaonici). Odložite butorfanolni nazalni sprej čim postane zastario ili ga više ne trebate odvrtanjem čepa, ispiranjem bočice i stavljanjem dijelova u spremnik za otpad.

Važno je zadržati sve lijekove izvan dohvata i dohvata djece jer mnogi spremnici (kao što su tjedne osobe koje uzimaju pilule i one za kapi za oči, kreme, flasteri i inhalatori) nisu otporni na djecu i djeca ih lako mogu otvoriti. Kako biste malu djecu zaštitili od trovanja, uvijek zaključajte sigurnosne kapice i odmah stavite lijek na sigurno mjesto - onaj koji je gore i dalje, izvan vidokruga i dohvata. http://www.upandaway.org

U slučaju opasnosti / predoziranja

U slučaju predoziranja, nazovite telefonsku liniju za kontrolu trovanja na 1-800-222-1222. Informacije su također dostupne online na adresi https://www.poisonhelp.org/help. Ako se žrtva sruši, ima napadaj, ima problema s disanjem ili se ne može probuditi, odmah nazovite hitnu službu na 911.

Dok koristite butorfanolni nazalni sprej, može vam se reći da uvijek imate lijek za spašavanje nazvan nalokson (npr. Dom, ured). Nalokson se koristi za preokretanje po život opasnih učinaka predoziranja. Djeluje tako što blokira učinke opijata za ublažavanje opasnih simptoma uzrokovanih visokim razinama opijata u krvi. Vjerojatno se nećete moći liječiti ako doživite predoziranje opijatima. Trebate se pobrinuti da vaši članovi obitelji, skrbnici ili osobe koje provode vrijeme s vama znaju kako prepoznati ako imate predoziranje, kako koristiti nalokson i što učiniti dok hitna medicinska pomoć ne stigne. Vaš liječnik ili ljekarnik pokazat će vama i članovima vaše obitelji kako koristiti lijek. Zatražite upute od svog ljekarnika ili posjetite web-mjesto proizvođača kako biste dobili upute. Ako netko vidi da doživljavate simptome predoziranja, on ili ona trebaju vam dati prvu dozu naloksona, odmah nazvati 911 i ostati s vama i pozorno vas paziti dok hitna medicinska pomoć ne stigne. Simptomi se mogu vratiti u roku od nekoliko minuta nakon što primite nalokson. Ako se simptomi vrate, osoba vam treba dati drugu dozu naloksona. Dodatne doze mogu se davati svaka 2 do 3 minute, ako se simptomi vrate prije dolaska liječničke pomoći.

Simptomi predoziranja mogu uključivati ​​sljedeće:

• polagano ili plitko disanje
• koma (gubitak svijesti za neko vrijeme)
• smrt

Koje druge informacije trebam znati?

Držite sve sastanke sa svojim liječnikom i laboratorijem. Vaš liječnik će odrediti određene laboratorijske pretrage kako bi provjerio odgovor vašeg tijela na butorfanol.

Prije bilo kakvog laboratorijskog testa (osobito onih koji uključuju metilensko plavo), obavijestite svog liječnika i laboratorijsko osoblje da koristite butorfanol.

Nemojte dopustiti da bilo tko drugi koristi vaše lijekove. Pitajte svog ljekarnika bilo kakva pitanja o ponovnom punjenju recepta.

Važno je da vodite pisani popis svih lijekova na recept i bez recepta koje uzimate, kao i sve proizvode kao što su vitamini, minerali ili drugi dodaci prehrani. Taj popis morate ponijeti sa sobom svaki put kada posjetite liječnika ili ako ste primljeni u bolnicu. Također je važna informacija koju trebate ponijeti sa sobom u slučaju hitnih slučajeva.

Trgovačka imena

• STADOL^® NS^¶

^¶ Ovaj brendirani proizvod više nije na tržištu. Generičke alternative mogu biti dostupne.