Sadržaj
Svi sadržaji u nastavku uzeti su u cijelosti iz CDC Influenza Live, Intranazal Information Vaccine Information Statement (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/flulive.html.
CDC pregled informacija za VIS u živo, intranazalna gripa:
- Izjava o vakcinaciji Influenza Stranica zadnja recenzija: 11. srpnja 2018. godine
- Stranica je zadnji put ažurirana: 11. srpnja 2018
- Datum izdavanja VIS-a: 7. kolovoza 2015
Izvor sadržaja: Nacionalni centar za imunizaciju i respiratorne bolesti.
Informacija
Zašto se cijepiti?
Gripa ("gripa") je zarazna bolest koja se širi diljem Sjedinjenih Država svake godine, obično između listopada i svibnja.
Gripa je uzrokovana virusima influence, a prenosi se uglavnom kašljanjem, kihanjem i bliskim kontaktom.
Svatko može dobiti gripu. Gripa je iznenada i može trajati nekoliko dana. Simptomi se razlikuju prema dobi, ali mogu uključivati:
- Groznica / zimica
- Grlobolja
- Bolovi u mišićima
- Umor
- Kašalj
- Glavobolja
- Curenje ili začepljen nos
Gripa također može dovesti do upale pluća i infekcija krvi te uzrokovati proljev i napadaje kod djece. Ako imate zdravstveno stanje, kao što su bolesti srca ili pluća, gripa može pogoršati stanje.
Gripa je za neke ljude opasnija. Dojenčad i mala djeca, osobe u dobi od 65 godina i stariji, trudnice i osobe s određenim zdravstvenim stanjem ili oslabljeni imunološki sustav u najvećem su riziku.
Svake godine tisuće ljudi u Sjedinjenim Državama umire od gripe, a još mnogi su hospitalizirani.
Cjepivo protiv gripe može:
- Spriječite dobivanje gripe,
- Napravite gripu manje ozbiljnom ako je dobijete, i
- Čuvajte se od širenja gripe na svoju obitelj i druge ljude.
Živo, oslabljeno cjepivo protiv gripe - LAIV, sprej za nos
Svaka sezona gripe preporučuje dozu cjepiva protiv gripe. Djeci mlađoj od 9 godina može biti potrebna 2 doze tijekom iste sezone gripe. Svima ostalima potrebna je samo jedna doza svake sezone gripe.
živu, atenuirano cjepivo protiv gripe (naziva se LAIV) mogu se dati zdravim, ne-trudnim osobama 2 do 49 godina, Može se sigurno dati istovremeno s drugim cjepivima.
LAIV se raspršuje u nos. LAIV ne sadrži timerosal ili druge konzervanse. Napravljen je od oslabljenog virusa gripe i ne uzrokuje gripu.
Postoje mnogi virusi gripe, i oni se uvijek mijenjaju. Svake godine LAIV se štiti od 4 virusa koji mogu uzrokovati bolesti u nadolazećoj sezoni gripe. Ali čak i kada se cjepivo ne poklapa s tim virusima, ipak može pružiti određenu zaštitu.
Cjepivo protiv gripe ne može spriječiti:
- Gripa koja je uzrokovana virusom koji nije pokriven cjepivom, ili
- Bolesti koje izgledaju poput gripe, ali nisu.
Potrebno je oko 2 tjedna da se nakon cijepljenja razvije zaštita, a zaštita traje kroz sezonu gripe.
Neki ljudi ne bi trebali dobiti ovo cjepivo
Neki ljudi ne smiju dobiti LAIV zbog starosti, zdravstvenih uvjeta ili drugih razloga. Većina tih ljudi bi trebala dobiti cjepivo protiv gripe. Vaš liječnik vam može pomoći da odlučite.
Obavijestite pružatelja usluga ako ste vi ili osoba koja se cijepi:
- Imajte alergije, uključujući alergiju na jaja, ili ste ikada imali alergijsku reakciju na cjepivo protiv gripe.
- Jeste li ikada imali Guillain-Barré sindrom (također zvan GBS).
- Imate dugotrajne probleme sa srcem, disanjem, bubrezima, jetrom ili živčanim sustavom.
- Imajte astmu ili probleme s disanjem ili ste dijete koje je imalo epizode piskanja.
- Trudne su.
- Jesu li dijete ili adolescent koji prima aspirin ili proizvode koji sadrže aspirin.
- Oslabio imunološki sustav.
- Posjetit će se ili brinuti o nekome, u sljedećih 7 dana, koji zahtijeva zaštićeno okruženje (primjerice, nakon presađivanja koštane srži).
Ponekad bi LAIV trebalo odgoditi. Obavijestite pružatelja usluga ako ste vi ili osoba koja se cijepi:
- Ne osjećaju se dobro. Cjepivo se može odgoditi dok se ne osjećate bolje.
- Dobila sam neka druga cjepiva u protekla 4 tjedna. Uživo cjepiva koja su preblizu, možda neće dobro funkcionirati.
- U posljednjih 48 sati uzimali su antivirusne lijekove protiv gripe.
- Imajte jako začepljen nos.
Rizici reakcije cjepiva
Uz bilo koji lijek, uključujući cjepiva, postoji mogućnost reakcija. One su obično blage i odlaze same od sebe, ali moguće su i ozbiljne reakcije.
Većina ljudi koji dobiju LAIV nemaju nikakvih problema s tim. Reakcije na LAIV mogu nalikovati vrlo blagom slučaju gripe.
problemi koji su zabilježeni nakon LAIV-a:
Djeca i adolescenti u dobi od 2 do 17 godina:
- Zagušenje nosa i nosa
- Kašalj
- Groznica
- Glavobolja i bolovi u mišićima
- Šištanje
- Bolovi u trbuhu, povraćanje ili proljev
Odrasli od 18 do 49 godina:
- Zagušenje nosa i nosa
- Grlobolja
- Kašalj
- Zimica
- Umor / slabost
- Glavobolja
Problemi koji se mogu dogoditi nakon cjepiva:
- Bilo koji lijek može izazvati tešku alergijsku reakciju. Takve reakcije iz cjepiva vrlo su rijetke, procjenjuju se na oko 1 u milijun doza i dogodit će se u roku od nekoliko minuta do nekoliko sati nakon cijepljenja.
Kao i kod bilo kojeg lijeka, postoji vrlo mala vjerojatnost da će cjepivo uzrokovati ozbiljne ozljede ili smrt.
Sigurnost cjepiva uvijek se prati. Za više informacija posjetite: www.cdc.gov/vaccinesafety.
Što ako postoji ozbiljna reakcija?
Što trebam tražiti?
- Potražite sve što vas brine, kao što su znakovi teške alergijske reakcije, vrlo visoka temperatura ili neobično ponašanje.
- Znakovi teške alergijske reakcije mogu uključivati osip, oticanje lica i grla, otežano disanje, ubrzan rad srca, vrtoglavicu i slabost. To bi započelo nekoliko minuta do nekoliko sati nakon cijepljenja.
Što da napravim?
- Ako mislite da je to teška alergijska reakcija ili drugi hitni slučaj koji ne može čekati, nazovite 9-1-1 i odvedite osobu u najbližu bolnicu. U suprotnom, nazovite svog liječnika.
- Reakcije treba prijaviti sustavu prijavljivanja neželjenih događaja cjepiva (VAERS). Vaš liječnik bi trebao podnijeti ovo izvješće ili to možete učiniti sami putem VAERS web stranice na vaers.hhs.gov/index ili pozivom 1-800-822-7967.
VAERS ne daje liječnički savjet.
Nacionalni program kompenzacije ozljeda cijepljenja
Nacionalni program kompenzacije ozljeda cjepiva (VICP) je federalni program koji je stvoren kako bi se nadoknadili ljudi koji su možda bili povrijeđeni određenim cjepivima.
Osobe koje vjeruju da su možda bile povrijeđene cjepivom mogu saznati više o programu io podnošenju zahtjeva pozivom 1-800-338-2382 ili posjetite web-lokaciju VICP-a na adresi www.benefits.gov/benefits/benefit-details/641. Postoji rok za podnošenje zahtjeva za naknadu štete.
Kako mogu saznati više?
- Pitajte svog liječnika. On ili ona mogu vam dati upute za pakiranje cjepiva ili predložiti druge izvore informacija.
- Nazovite svoj lokalni ili državni zdravstveni odjel.
- Kontaktirajte Centre za kontrolu i prevenciju bolesti (CDC): Poziv 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) ili posjetite internetsku stranicu CDC-a na www.cdc.gov/flu.
slike
gripa
Reference
Internetske stranice Centara za kontrolu i prevenciju bolesti. Živi, intranazalni influenca VIS. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/flulive.html. Ažurirano 11. srpnja 2018. godine. Pristupljeno 9. listopada 2018. godine.
Datum pregleda 10/9/2018
Ažurirali: David Zieve, MD, MHA, medicinski direktor, Brenda Conaway, urednica urednika, i A.D.A.M. Urednički tim.